「Feel Japan 2017」: 日本のオリジナル化粧品を買える大チャンス

Beauty    • 2017年07月10日

Text: Phuong Anh / Cover: Van Anh / Translator: Thuc Yen, Inako

日本は、化粧品の天国と呼ばれるほど、老舗や新しいコスメブランドから何百もの化粧品が発売され、そのほとんどが高品質で、おしゃれにデザインされていて、肌にもやさしい製品です。そうした美容ブランドが今回「Feel Japan」に初めて出展し、ベトナムの方々が、日本のオリジナル化粧品と美容の秘訣を体験できるチャンスとなります。

日本の化粧品がこれほど人気なのはなぜ?

ここ最近、美容愛好家の間で、フレンドリーで安全な製品を使用してお手入れする傾向が強まってきたのにつれて、「日本の化粧品」がホットキーワードとなってきました。以下は、日本の化粧品が、ベトナムを含む世界中の人々を虜にする理由です。
Feel Japan 2017

(Photo: Le Mai)

ベトナム人の肌に合う:日本の化粧品・スキンケア製品は、アジアの皮膚の質や気象条件などに基づいて研究されているため、ベトナムの人々に好まれます。さらに、すべての肌のタイプに適した天然抽出物を使っており、敏感肌に刺激を与えません。

高品質 日本は世界中でもっとも品質に厳しい市場の一つとして知られています。日本の基準を満たした化粧品なら安心できます。

洗練されたデザイン 日本人の美意識の高さと細部へのこだわりにより、日本の化粧品は機能性・洗練さを重視しつつ、おしゃれに作られています。多くの美容ブロガーは、自分の化粧品コレクションに追加するため、可愛いくデザインされた製品や印象に残る形の製品に注目しています。

日本の化粧品トップブランドが初出展する「FEEL JAPAN」

日本のオリジナル化粧品を買うため、多くのベトナムの消費者がインターネットで検索し、知人にお願いし、その製品をベトナムに持って帰ってもらうことはよくあります。 しかし、人を介して化粧品を買うと、お肌の色やタイプに合わないなどの不便が生じます。口紅やチョーク、メーキャップクリームなどの商品は特に色調の見極めが必要です。また、非正規の方法で購入した場合は、偽造品の心配もあるでしょう。
そうしたニーズを考え、「Feel Japan in Vietnam 2017」では美容・健康エリア(Beauty Zone)を開設することに決めました。

このエリアでは、日本と世界の国々で人気のある日本のオリジナル化粧品ブランドが数多く展示されます。製品を買うかどうか決める前に直接見たり、試したり、製品についてのアドバイスを受けたりできる数十のブースがあります。


以下は、「Feel Japan 2017」に出展する日本の化粧品トップブランドのリストです。

DHC:信頼度の高い日本の国民的な化粧品ブランドとして知られています。日本の国内市場では、化粧品、健康食品、ダイエット食品等の様々な商品を提供しています。自然抽出成分を使った製品の研究や開発に成功したパイオニア企業のーつです。

DHCさくら: 米国に本拠を置く有名なSakura Beauty Solutionグループ傘下の高級化粧品ブランドです。現在、 Sakura Beauty Solutionは日本、韓国、アメリカ、台湾の4カ国に製造工場があります。

KRACIE: 日本の化粧品の製造・販売に強みを持つ大手企業Kaneboのブランドです。 1887年に作られたKracieの製品は、日本に住んだことがある人だけでなく、世界中の多くの国で人気があります。

KOSÉ と FASIO: 世界で初めて、スキンケアセラムやプレストパウダーなどの製品を開発したブランドであるKosé。 1980年には、日本で最も品質の高い製品を作る会社に贈られる賞である「Deming Prize」を受賞しています。Koséはこの数年ベトナム市場に進出しており、多くの女性に愛されています。Fasioは、Koséよりも若い人気ブランドであり、最近ベトナムに登場しました。日本の美容の秘訣に興味があるベトナムの女性にとって新しい選択肢の一つとなりました。

MEISHOKU: 1885年に設立された製薬会社であり、主力製品の「にきびとり美顔水」の逸話が日本ではとても有名です。また、角質除去ジェル、トナー、BBクリーム、保湿などの製品も日本人の若い人に好評です。 Meishokuの製品は安全・効率的・洗練・便利・手頃な価格など、すべての面で日本製品の品質の良さを現しています。

MEISHOKUCEZANNE: 日本・香港・台湾・タイなど、多くのアジア市場で50年以上進出している日本の信頼できる化粧品ブランドです。CEZANNEの化粧品は、モダンでいきいきとしています。日本の基準を満たした品質、リーズナブルな価格、おしゃれなデザインで作られ、スキンケアからメイクまで、さまざまな種類が揃っています。

OTSUKA, PLUS ONE: 美容と健康のサプリメントで有名な会社です。美肌コラーゲン、変形性膝関節症に対する治癒効果や予防効果のあるグルコサミン、抵抗力を高めるビタミン、女性ホルモン低下の予防効果があるピュアプエラリアなど、オリジナル製品が揃ってます。

「Feel Japan 2017」に出展する日本の化粧品トップブランド 
「Feel Japan 2017」に出展する日本の化粧品トップブランド
 

Tokyo Beauty Artのブース。 (Photo: Feel Japan 2016)

今年のイベントでは、ドラえもんに出会い、江戸ワンダーランドからやって来る忍者と花魁の魅力的なパフォーマンスを観ることができます。また、日本のブランドを展示する50のブースで買い物を楽しみながら、お一人23.999.000 VND相当の日本ツアーが4名様に当たるチャンスがあります。

Feel Japan 2017

Website: http://www.feeljapan.vn/
Facebook: https://www.facebook.com/vnkilala/

kilala.vn

padding
padding
padding
padding
KILALA vol.38

15万ドン以上のお支払いで、6号分のキララをお届けします。さらに素敵なプレゼント。

KILALA vol.37 KILALA vol.37
KILALA vol.36 KILALA vol.36
KILALA vol.35 KILALA vol.35
KILALA vol.34 KILALA vol.34
KILALA vol.33 KILALA vol.33
KILALA vol.32 KILALA vol.32
KILALA vol.31 KILALA vol.31
KILALA vol.30 KILALA vol.30
KILALA vol.29 KILALA vol.29
KILALA vol.28 KILALA vol.28
go Top