長崎の温泉で美肌づくり

長崎の温泉で美肌づくり

長崎の温泉で美肌づくり

日本人が大好きな温泉は、美肌にとっても良いのを知っていますか?長崎県は、温泉地が豊富な地域のひとつ。自然や歴史的遺産、おいしい食べ物など、見どころもたくさん。旅のついでに、美肌を手に入れちゃいましょう♪
長崎県の温泉
(Photo: Unzen Fukudaya)

なぜ温泉が美肌にいいの?

●血行促進&デトックス

湯船に浸かると、からだ全体が温まり血行がよくなるので、肌に栄養が届きやすくなります。また、汗をかくのでデトックス効果も。毎日の入浴も、シャワーだけですまさずに湯船に浸かるのと肌も喜びます。

●温泉の成分に注目

温泉には泉質によってさまざまな成分が含まれており、肌にも良い効果があります。たとえば雲仙温泉の「硫黄泉」は、ニキビやシミに効果的といわれ、平戸温泉の「炭酸水素塩泉」は、肌の不要な角質を取り除き、ツルツルになるといわれています。

お風呂あがりの椿油

長崎県・五島列島は、日本で有数の椿油の生産地。品質が高く、SHISEIDOのシャンプー「TSUBAKI」にも五島産の椿油が使用されています。椿油の主成分である「オレイン酸」は、皮膚表面の皮脂に多く含まれる成分。だから、肌になじみやすく、お風呂あがりの肌や髪のケアに最適です。
雲仙
雲仙
かつてヘレン・ケラーも滞在したことがある、山々に囲まれた温泉地。
至るところから蒸気が噴き出す「雲仙地獄」は、温泉街のメイン観光スポット。

長崎の温泉地紹介

平戸

美しい朱塗りの平戸大橋を渡ったところにある温泉地。江戸時代の建物が残る街並みを散策し、ゆっくり温泉に浸かったあとは、新鮮な海の幸に舌鼓。
平戸大橋

小浜

高温で湯量の多い温泉として知られる、海岸沿いにある温泉地。病気やケガに効くとされ、古くから湯治場として利用されてきました。
小浜

島原

無色透明で肌にやさしい湯は飲むこともでき、糖尿病や肝臓病などに効果があるとされています。約400年の歴史を誇る島原城も見どころのひとつ。
島原城
SENDA MAYU/ kilala.vn

Current issue

KILALA vol.22

Chỉ từ 100.000 VND, bạn sẽ nhận được 6 số Kilala giao tận nhà và một trong những phần quà hấp dẫn.

KILALA vol.21 KILALA vol.21
KILALA vol.20 KILALA vol.20
KILALA vol.19 KILALA vol.19
KILALA vol.18 KILALA vol.18
KILALA vol.17 KILALA vol.17
KILALA vol.16 KILALA vol.16
KILALA vol.15 KILALA vol.15
KILALA vol.14 KILALA vol.14
KILALA vol.13 KILALA vol.13
KILALA vol.12 KILALA vol.12
Đặt báo Kilala dài hạn
go Top